B2L1
55 flashcards · Other · by ai dong
时代变化
Die Zeiten wandeln sich
达到90%
Etw erreicht 90%.
占据第一位
Etw nimmt Platz 1 ein.
在末尾
Am Ende stehen
在第一位(2)
An erster Stelle stehen Auf Platz eins liegen
对...而言是消极的
Negativ an D sein
参与
Sich engagieren für
什么使得人们迷茫
Was macht die Menschen ratlos?
走进死胡同
In eine Sackgasse stecken
.走上歧途
Auf dem Holz/weg sein
我们从他们中变化
Wir ändern uns in ihnen.
Tolerant sein gegenüber Fremden
对...友好
Freundlich zu
我一直对你诚实
Ich war immer ehrlich zu dir.
50%的人认礼仪重要(halten)
50% halten Anstand für ein wichtiges Ziel.
50%的人认礼仪重要(3)
50% der Befragten betrachten bezeichnen ansehen Anstand als wichtig.
90%把礼貌算作是不那么重要的目标
90% zählen Höflichkeit zu den weniger wichtigen Zielen. Höflichkeit zählen für 50% zu den weniger wichtigen Zielen.
80%的受访者认为纪律很重要(gelten)
Disziplin gilt 80%(D) als wichtig. Disziplin gilt für 80% als ein wichtiges Erziehungsziel.
80%的受访者把勤奋称作一个重要的目标
80% der Befragten nennt Fleiß ein wichtiges Ziel.
对比
Im Vergleich zu Im Gegensatz zu
我和他都不反对此
Weder ich noch er lehnt das ab
我和他都反对此
Sowohl ich als auch er lehnen(?) das ab.
和我不一样他认为这很重要
Anders als ich hält er das für wichtig.
她和我想的一样
Er denkt ebenso wie ich.
没有能力做
Nicht fähig zu Unfähig für
参与某事
An D teilnehmen
听父母的
Auf die Eltern hören
这个裙子很适合你
Das Kleid steht dir gut.
他不太好
Es geht ihm schlecht.
人们把它视作保守的
Man bezeichnet ihn als konservativ.
人们把这些价值视作现代的
Man sieht diese Werte als modern an.
他把杯子喝空了
Er trinkt sein Glas leer.
他表现得很公平
Er verhält sich fair.
我们的参与产生了积极的影响
Unser Engagement wirkt sich positiv aus.
药很有效
Das Medikament wirkt gut.
被认为
Dienen als gelten als
评估
Einschätzen
我觉得冷
Mir wird kalt.
商标要匹配
Da muss die Marke stimmen
舒缓的音乐
sanfte Musik
拥护想法
seine eigene Meinung vertreten
在...面前吹牛
vor jm angeben mit
轻松应对
locker nehmen
非常令人激动的阶段
unheimlich aufregende Phase
愉快地度过
feiern
压抑的
düster
尽管如此
dennoch
里真理更近
viel näher an der Wahrheit sein
压在
lasten auf
年轻真快乐宣传
Jugend-ist-geil-Propaganda
局外人
Außenseiter
装模做样
Wichtigtuerei
有自制力
sich im Griff haben
自嘲
über sich selbst lachen
in die Literatur flüchten