Love your enemies 2
7 flashcards · Other · by Mother Paraskeva
insurmountable obstacle
непреодолимое препятствие (O, DALI PRAYs on his KNEE about something INSURMOUNTABLE) pre-PATS-tvi-ye (the Vs before (pre) the POTS are OBSTACLES)
An insurmountable obstacle is an opportunity for humility.
непреодолимое препятствие - это возможность для смирения
And how can it be fulfilled?
Да и как (and how) её можно исполнить?
And why is this love so necessary?
да и зачем (and why) эта любовь такая нужна?
This is repeated more than once.
этом не раз повторяется. (raz-- once; ne raz-- not once= more than once)
And we have to think about it, try to understand,
И мы должны обдумать, попытаться понять,
and having understood, try to fulfill this unfulfilled commandment of Christ.
и поняв, попытаться исполнить эту неисполнимую заповедь Христову.