French (Lingoda B1.1)
114 flashcards · French · by charlie42
alors j'ai rejoint la manif.
so i joined the manifistation.
J'enseignais une classe
i was teaching a class
Bitch, grumble
râler
I complain
Je me plains
They complain
ils se plaignent
Dorénavant je travaille à mon compte.
from now on
J'habite à Paris mais par la suite je vais habiter à Londres.
Afterwards
Jadis il y avait des empereurs.
Formerly (pronounce last letter)
J'arrive chez toi dans une heure mais auparavant je dois passer à la poste.
Before (fancy)
Hier Lisa était chez Joana et la veille elle était chez Sindy.
the day before
Le lendemain, il était parti.
the next day
Elsa habite en Inde depuis longtemps.
for a long time
Elle a quitté son travail à la suite des problèmes de marketing.
following
Nous lui avons dit de finir plus tôt.
earlier
Two days later
Deux jour plus tard
Boom/rise
un essor
from now on
désormais
3 fancy ways to say before
autrefois jadis auparavant
As (time, fancy, simultanious), e.g. "as technology progresses"
à mesure que
Mon frère est devenu ingénieur, tandis que je suis devenu chanteur.
Whereas
Tu arrives à dessiner et écouter de la musique en même temps ?
at the same time
formerly
autrefois
Nous sommes là pour braquer la banque, pas vous.
rob
Les citoyens ont déposé une pétition contre les plans du gouvernement.
filed
Pauline est aussi sportive qu'Amélie.
as ... as
Jean a autant de clients que moi mais il a moins de responsabilités
as many
Nous travaillons autant qu'eux mais ils gagnent plus que nous
as much
On étend aussi considérablement la durabilité de la pile.
the battary
Nous avons célébré autant que maintenant.
As much
Public transport
Transport en commun
I text them
Je leur envoie un message
Les champs africains manquent de main-d'oeuvre.
The African countryside is fast being drained of labour.
Des utilisateurs peuvent faire l'expérience d'une cohérence due à une interopérabilité de services.
Users may experience consistency due to services interoperability.
Plus de 200000 d'entre elles ont fui leur foyer, contraintes de chercher refuge ailleurs.
Over 200,000 people have fled their homes, forced to seek refuge elsewhere.
Ce décret devrait être promulgué prochainement.
This Decree is expected to be enacted in the near future.
J'aimerais demander l'asile politique.
I'd like to apply for political asylum right now.
Réutilisation ou non-réutilisation des déchets issus du processus.
Whether the scrap generated in the process is being reused or not.
En 1984 il instaure une entreprise vouée au développement d'événements pour des marques.
In 1984, he establishes a company engaged in the development of brand events.
Leur nombre reste toutefois très limité.
Their number is, however, very limited.
C'est un dérapage qui aura coûté aux Canadiens 1,250 milliard de dollars.
This slippage will have cost Canadians $1.25 billion.
Parking conseillé en provenance du Nord de Strasbourg.
Car park recommended when arriving from the north of Strasbourg.
Chacun des quatre critères pris isolément entraîne la même conclusion.
Each of the four criteria taken separately leads to the same conclusion.
Merci, ça ne me dit rien.
No, thank you. I don't feel like it.
Elle ne pourrait sinon assumer de responsabilité.
Otherwise it would not be capable of incurring responsibility.
Les idées de la mécanique quantique continuèrent à être développées tout au long du XXe siècle.
The ideas of quantum mechanics continued to be developed throughout the 20th century.
Tous les détenteurs de contingents pour HCFC sont des importateurs des substances en question.
All HCFC quota holders are importers of substances.
Ce qu'il ne faut pas faire me tente toujours.
It's the things one can't do that always tempt me.
Trouver un bon parrain et faire fortune.
I want to find a good sponsor and make a fortune.
Elle a dit que c'était renversant.
Actually, she said she thought it was stunning.
À l'échelon régional, le Kenya est membre de nombreuses organisations, dont la Communauté d'Afrique de l'Est
At the regional level, Kenya is a member of many organizations including the East African Community,
La seconde étape sera axée sur leur transformation économique.
The second stage will focus on economic reform.
Lorraine Sheldon est venue me rendre visite.
Lorraine Sheldon happened to come out and visit me.
Vallorcine - Site sauvage et cascade impressionnante.
Vallorcine - Impressive waterfall in a wild mountain setting.
Le paysage est vraiment magnifique ici.
After all, the scenery here is absolutely amazing.
C'est ennuyeux depuis que tu es parti.
Ehh, it's boring since you left.
Adolphe, tu vas continuer à faire la tête longtemps ?
Adolphe, are you still sulking?
Participe present root
Radical de nous: choisissons => choisissant
Non. - J'ai besoin de me dépenser.
Come on, I need the workout.
On devient difficiles, étant adultes.
It's only as adults that we become difficult.
Tu as vraiment raté ta vocation.
You really missed your vocation, you did.
Nous parlons de musique classique ayant une ligne.
We talk about classical music having a shapeliness to it.
Les études de toxicité subaiguë n'ont révélé aucun effet indésirable inattendu.
Subacute toxicity studies did not reveal any unexpected adverse events.
Mais nous devrions fermer et fouiller cette endroit de font en comble.
But we'd have to shut you down and tear the place up.
Des engrais et des semences sont distribués aux régions les plus démunies.
Fertilizer and seeds were distributed in the poorest regions.
Je contrôle mon asthme en prenant régulièrement mes médicaments.
I keep my asthma under control by taking my medications regularly.
Par ailleurs, des données sont recueillies en continu par le renseignement criminel.
Furthermore, criminal intelligence is continuously collected.
Toutes les compagnies font ce genre de choses.
Every company does stuff like this.
Le chômage devrait grimper en flèche.
Unemployment is expected to rise steeply.
Son unique plaisir est d'écouter de la musique.
Her only pleasure is listening to music.
Pas vraiment le temps de faire des emplettes avant de partir...
Not much time to do shopping before leaving...
Moi-même je ne savais pas quoi faire quand je me suis lancé dans Battlefield 3.
Even for me, I didn't know what I should do when I started playing Battlefield 3.
Ce type de pratique déloyale doit être évité.
Unfair practices such as those mentioned above must be prevented.
Il sape le principe de compétition ouverte et loyale.
It undermines the principle of open and fair competition.
Discrétion et rapidité sont maintenant nos deux meilleures amies.
Stealth and speed are going to be our two best friends.
Ouvrons les enchères à 100000 dollars.
Let's open up the bidding at $100,000.
Une variété de villes historiques a sa propre histoire méditerranéenne.
A variety of historic towns has its own story about the Mediterranean.
Cette variété est restée privée pendant quelques années.
This strain used to be kept private for a few years.
Si j'ai mal compris quelque chose, je vous prie de me l'expliquer.
If I have misunderstood, please do enlighten me.
Vous devrez résumer clairement votre réclamation.
You will need to provide a clear summary of the complaint.
Découvrez nos écouteurs bluetooth avec ou sans fils de la marque Kreafunk.
Discover our Kreafunk bluetooth earphones with or without wires.
De même, la détention secrète constitue une disparition forcée.
At the same time, secret detention amounts to an enforced disappearance.
Le réchauffement climatique provoque de nouvelles pandémies.
Global warming is at the root of new pandemics.
La couche comprend la couche cationique et la couche anionique.
The layer includes the cationic layer and the anionic layer.
Il allait tuer beaucoup de gens.
He's going to kill a lot of people.
Nous pourrions faire pousser des pastèques, du maïs, du coton.
We could grow watermelons, maize, cotton.
L'onde de fonte est plus précoce et le pic de fonte diminue.
The melting wave occurs earlier and the melting peak decreases.
Encourager des modes de vie sains qui aident à prévenir la maladie.
Encouraging healthy lifestyles that prevent illness.
Les phytoncides contenus dans son jus neutralisent la microflore nuisible.
Phytoncides, which are contained in its juice, neutralize harmful microflora.
Le tremblement de terre a provoqué une vague de solidarité dans le monde entier.
The earthquake prompted a wave of worldwide solidarity.
Votre filleul naviguait en mode privé.
Your referee was browsing in private mode.
Check-out tardif possibles sur demande la veille du départ.
Late check-out are possible under request the day before the departure.
Les œufs sont orange vif et facilement détectables.
Eggs of this insect are bright orange and easily detectable.
Il est bien moins compréhensif que moi.
He's a lot less understanding than I am.
Cette pratique contribue à faire connaître les décisions rendues au titre du Protocole facultatif.
This practice helps to publicize the Committee's decisions under the Optional Protocol.
Cette colonne indique les unités proposées normalement aux utilisateurs.
This column indicates the measures that will normally be offered to users.
Le code source crypté est hébergé à un emplacement accessible par réseau.
The encrypted source code is hosted at a network-accessible location.
Une messagerie téléphonique est même disponible pour ceux qui n'ont pas accès à la toile.
A voicemail is available even for those without access to the web.
Commencez progressivement pour adapter votre corps à la chaleur.
Start gradually so that your body can adjust to the heat.
Nous devons trouver un moyen pour parvenir à la réconciliation.
We must find a way to reconciliation.
Ils ont pris position au sud.
They've taken up position in the south.