Idioms/Slang
21 flashcards · Spanish · by Ella Corcoran
To look the other way
mirar hacia otro lado
To move heaven and Earth
mover cielo y tierra
To get the benefits/results
dar frutos e.g. la perseverancia dio sus frutos
In record time
en tiempo récord
To be a bed of roses
ser un camino de rosas
To make your own way/use your own money
pagar de su propio bolsillo
Cool
guay
Come on
venga
That's nonsense
tonterías
How cool
qué chulo
Ok
vale
No worries
no pasa nada
Unbelievable
inolvidable
How cute
qué mono
I'm going to do my own thing
voy a mi bola
It doesn't bother me
no me importa
I couldn't care less
me importa un pimiento
You think you're all that
tu crees la lecha
What bad luck
qué mala pata
Oh wow
qué fuerte
You're such a downer
eres un depre